In the Melbourne suburb of Alphington sits Benjamin’s Kitchen, with a soft, pastel palette making all the right waves. Annie Reid tucks in.