Though her high profile collaborators include Hecker Guthrie and Anthropologie, Sibella Court continues to polarise the design community. The stylist, blogger, author and interiors specialist speaks to Gillian Serisier about her multifaceted career.