Lyons and m3architecture have won a competition to design the Sustainable Futures Building at the University of Queensland, St Lucia campus.